Español:
Estimados amigos y colaboradores de IMAC Región América Latina:
El espíritu y significado de IMAC ha evolucionado con el tiempo.
A estas alturas IMAC es tanto una entidad como una filosofía. Tiene espíritu y cuerpo propio.
Sin embargo, como cualquier otro objeto de estudio, depende de nosotros para mantenerse vigente y sincrónica con los tiempos que corren.
En ese orden de ideas, es un verdadero gusto tener la oportunidad de compartir con ustedes el logro que IMAC Colombia ha alcanzado en tiempo récord durante 2022.
Tras proponérselo, en un periodo de sólo dos meses, la organización ha tomado el liderazgo como la liga nacional de mayor crecimiento oficial en América Latina, logrando un fenómeno sin precedente en la historia de IMAC Colombia
Agradezco profundamente al Director Nacional, Manuel Prado, a quien tengo el orgullo de poder llamar mi amigo, por sus esfuerzos continuos.
Con la visión que le caracteriza abrió la puerta a los proyectos propuestos por la Dirección Regional de IMAC América Latina y, trabajando hombro con hombro, se han echado a andar con resultados abrumadoramente positivos y con resultados inmediatos reflejados en el crecimiento oficial del número de miembros y aficionados a IMAC.
El futuro de IMAC Colombia luce prometedor al corto plazo en todos los sentidos.
Cuenta con un firme espíritu de unidad e inclusión entre los miembros actuales y un profundo compromiso de perfeccionamiento integral.
Entrego en nombre del Comité Mundial de IMAC este merecido reconocimiento y nuestros deseos de un crecimiento armónico, constante y caracterizado por la tolerancia que hasta ahora ha sido el eje central del movimiento.
¡Enhorabuena!
English
Dear friends and collaborators:
The meaning and spirit of IMAC is something that has evolved over time to a point where it can be considered both a philosophy and an embodied entity itself.
Just like any other subject of study, it’s up to us keep it updated and coherent to current times.
Following that same train of thoughts, it is a great pleasure to have the chance to acknowledge and share with you all IMAC Colombia’s achievement in a record timeframe: after setting the goal, in just a couple of months the Colombian organization took membership and official growth leadership in the LA region. Something never seen before in Colombia.
I deeply thank the National Director, Manuel Prado who I can proudly call my friend, for the continued efforts he and his team have put in this endeavor.
With a wide view of what is better for IMAC in his country, he gave green light to the projects IMAC Latin America presented for Colombia. Working hand in hand, those efforts begun to thrive with overwhelming positive results in the number of registered pilots and new coming advocates.
IMAC Colombia´s future looks promising in the short term.
It’s inclusive spirit and the good relationship among the members fits perfect the constant improving efforts.
On behalf of the IMAC World Board of Directors, it is my pleasure to give this well-deserved recognition certificate, together with our best wishes of constant growth on behalf of Colombia’s IMAC community.
Congratulations!